-
1 separation time
Космонавтика: период разделения, период разделения (спутников) -
2 separation time
интервал эшелонирования <ЛА> по времени -
3 separation time
Englsh-Russian aviation and space dictionary > separation time
-
4 minimum separation time
минимальный интервал эшелонирования (ЛА) по времени -
5 separation
1. отделение; отрыв < потока>2. эшелонирование <ЛА>altitude separationblade separationboundary layer separationBVR initial separationcanopy separationcontrolled separationflow separationforebody separationfrequency separationin-trail separationincipient separationinterlaminar separationjet separationlaminar separationlateral separationleading-edge separationlongitudinal separationminimum distance separationordnance-to-aircraft separationprimary separationroute separationsecondary separationshaft separationside edge separationspike-induced flow separationstore separationtime separationtrailing-edge separationturbulent separationuncontrolled separationunsteady separationupper surface separationvertical separation -
6 time
время; период (времени), (временной) интервал; продолжительность; момент (времени)/ измерять [определять] время; рассчитывать по времени; согласовывать во времени; хронометрироватьtime between failurestime in turbulencetime on the wingtime spent maneuveringtime to acceleratetime to altitudetime to climbtime to doubletime to double amplitudetime to flytime to gotime to halftime to half amplitudetime to killtime to landtime to recovertime to wingborne flightacceleration timeairborne timeaircraft turn timeairframe timearrival timeavailable timebloom timeboarding timecheck timechop deceleration timeclimb timecomputing timeconflict-free landing timecontrol-law timecooling timecooling-down timecrater-filling timedecay timedelay timedeparture timedeplaning timedesign timedimensionless timedown timedwell timeelapsed maintenance timeengagement timeescape timeevacuation timeexposure timefinal timefiring timefleet flying timeflight timeflying timefull timeglideslope timegliding timegun timegun-firing timehead-down timehead-out timeice exposure timeicing timeinitial timeinspection timeinterarrival timelanding timemaintenance timemaintenance time per sortiemaintenance turn timemaintenance turnaround timemaneuver timemean time between maintenancemean time between removalmean time between shop visitsmean time to repairmean flight time between failuresmean logistic delay timeminimum separation timemission timemission cycle timemultiengined timeon-station timeoverhaul timepilot down timepower-on timepreview timeramp timerange timere-arm timeready timerefresh frame timerepair timeresponse timerunway occupancy timesampling timeseparation timesettling timesetup timesimulator timesimulator flight timesingle-engined flying timespool-up timeswitching timeterminal timetouchdown timetravel time point-to-pointturnaround timeup timevisual free timewaiting timewarning time -
7 time
время; период; продолжительность; pl. отсчёты времени; рассчитывать или замерять по времени; измерять времяfixed throttle point burn time — ркт. время работы двигателя с постоянной тягой
hover propellant burning time — время работы двигателей, обеспечивающих зависание (ЛА)
landing gear retraction time — время [продолжительность] уборки шасси
minimum annual flying time — установленный минимальный годовой налёт лётчика [члена экипажа]
running time between inspections — дв. наработка между осмотрами
time of thrust application — время действия тяги, время работы ракетного двигателя
time of velocity correction — время корректирования [регулирования] скорости
time to Mach 2 — время разгона до числа М=2
time to the ground — время до столкновения с землёй [до падения на землю]
total fleet engine time — общая [суммарная] наработка двигателей всего самолётного парка
— arm time— jet time— run time— T time— up time— web time— X time -
8 separation
1) отделение
2) выделение
3) отрыв
4) раздвиг
5) раздвигание
6) раздвижение
7) раздвижка
8) разнос
9) расслоение
10) расчленение
11) сепарационный
12) сепарация
13) сепарирование
14) пробел
15) срыв
16) разделение
17) сечение
18) отделимость
19) точка отрыва
20) разбиение
21) разъединение
22) отслаивание
23) расформирование
24) обогащение
25) интервал
26) расстояние
– air separation
– altitude separation
– amplitude separation
– centrifugal separation
– channel separation
– color separation
– doublet separation
– dry separation
– gravity separation
– harmonic separation
– heavy-media separation
– isotope separation
– lateral separation
– magnetic separation
– mode separation
– phase separation
– ply separation of tire
– point of separation
– scanning separation
– separation box
– separation by diffusion
– separation by mass
– separation center
– separation circuit
– separation column
– separation device
– separation drafting
– separation efficiency
– separation filter
– separation in time
– separation method
– separation of fragments
– separation of gas mixtures
– separation of joint
– separation of modes
– separation of variables
– separation point
– separation surface
– separation vessel
– sink-float separation
– stage separation
– weight separation
– wet separation
heavy media separation — < mining> апробация руд в тяжелых жидкостях
method of separation of variable — метод разделения переменных
phase separation point — <phys.> критическая точка расслаивания
synchronizing pulse separation — выделение синхронизирующих импульсов
synchropulse amplitude separation — выделение синхроимпульсов по амплитуде
-
9 separation
отделение; разделение; расцепка; разнос; интервал ( между самолётами в полете) ; эшелонирование ( самолётов)flight control linkage separation — отсоединение [разъединение] проводки управления (ЛА)
-
10 separation
1) выделение; отделение2) сепарация, сепарирование3) интервал; расстояние4) разделение; разъединение5) расслоение6) метал. обогащение•- ply separation of tire - synchropulse amplitude separation -
11 time
1) время
2) времена
3) временной
4) година
5) раз
6) хронировать
7) хронометражный
8) хронометрировать
9) срок
10) период
11) отмечать время
12) времяобразный
13) пора
14) такт
15) продолжительность
16) измерять
17) отсчитывать
18) синхронизировать
19) момент
– a longer time
– access time
– after-glow time
– all the time
– allowed time
– alloying time
– application time
– arrival time
– at that time
– at the same time
– auxiliary time
– beat time
– blanking time
– blowing time
– booking time
– braking time
– build-up time
– burn-out time
– by this time
– capture time
– charging time
– check-out time
– circuit time
– circulation time
– civil time
– clearing time
– coherence time
– computing time
– connection time
– continuous time
– conversion time
– count up time
– countdown time
– counting time
– curing time
– current-rise time
– cut-off time
– cycle time
– damping time
– de-excitation time
– dead time
– debug time
– decay time
– delay time
– demand time
– departure time
– detection time
– discharge time
– distribution in time
– down time
– drift time
– dwell time
– ephemeris time
– equation of time
– equilibration time
– estimated time
– excitation time
– exposure time
– fall time
– filing time
– fixed time
– flashing time
– flight time
– for a long time
– for the first time
– for the second time
– gelatination time
– generation time
– good time
– heat time
– hold time
– holding time
– hunting time
– idle time
– improvement time
– in real time
– in time
– in-service time
– installation time
– instant time
– integration time
– interaction time
– keep time
– lag time
– lead time
– legal time
– life time
– load time
– local time
– locking time
– longitude in time
– lost time
– machine time
– machining time
– manual time
– molding time
– Moscow time
– most of the time
– negative time
– next time
– nitriding time
– non real time
– off-air time
– operate time
– operation time
– paid time
– passage time
– payment on time
– periodic time
– pertaining to time
– point in time
– port time
– predetermined time
– preparation time
– preset time
– processing time
– production time
– propagation time
– pull-in time
– pulse time
– pulse-delay time
– pump-down time
– pumping time
– quantization time
– reaction time
– read-out time
– readout time
– real time
– reclosing time
– recognition time
– recording time
– recovery time
– recurrence time
– relaxation time
– release time
– releasing time
– reset time
– resolving time
– response time
– resting time
– retention time
– retrace time
– retrieval time
– return time
– reverberation time
– ringing time
– rise time
– rolling time
– running time
– sampling time
– saving of time
– schedule time
– scheduled time
– screwdown time
– selection time
– separation in time
– settling time
– setup time
– sidereal time
– slew time
– slot time
– slowing-down time
– soaking time
– solar time
– splitting time
– stabilization time
– standard time
– starting time
– storage time
– survival time
– switching time
– teardown time
– time acceleration
– time average
– time averaging
– time behaviour
– time card
– time cargo
– time cell
– time check
– time coherence
– time compression
– time compressor
– time constant
– time correlation
– time delay
– time demodulation
– time dependence
– time derivative
– time diagram
– time dilatation
– time discriminator
– time diversity
– time division
– time effect
– time fuse
– time grading
– time history
– time in flight
– time in rolls
– time integral
– time interval
– time inversion
– time lag
– time lag of switching
– time line
– time magnifier
– time mark
– time marker
– time meter
– time modulation
– time multiplex
– time multiplexing
– time of circulation
– time of cure
– time of exposure
– time of flight
– time of operation
– time of propagation
– time of release
– time of response
– time of solution
– time off
– time on
– time per piece
– time quadrature
– time relay
– time release
– time resolution
– time response
– time sampling
– time scale
– time scaling
– time scanning
– time sequence
– time sharing
– time shift
– time signal
– time slicing
– time slot
– time span
– time spread
– time star
– time step-interval
– time to failure
– time to go
– time to rupture
– time variation
– time zone
– transient time
– transit time
– transition time
– trapping time
– travel time
– true time
– turn-off time
– turn-on time
– unit time
– universal time
– unoccupied time
– upsetting time
– valve-opening time
– viewing time
– waiting time
– warm-up time
– word time
– zero time
– zone time
crystal-controlled time marker — кварцованная временная метка
electric time locking — < railways> электрозамыкание временное
from time to time — временами, по временам
from time to time — временами, по временам
injection-and-transit time diode — инжекционно-пролетный диод
local apparent time — <astr.> время истинное местное
mean solar time — среднее солнечное время, <astr.> время солнечное истинное
non-radiative relaxation time — время бызызлучательной релаксации
one-pulse time delay — задержка импульса на один главный импульс, задержка импульса на один разряд
preparation and finishing-up time — <industr.> время подготовительно-заключительное
pulse rise time — время нарастания импульса, длительность фронта импульса
time and percussion fuse — <engin.> взрыватель комбинированного действия дистанционный
time domain spectroscopy — <opt.> спектроскопия временная
time interval system — < railways> разграничение поездов временем
time magnifying study — <engin.> лупа времени
-
12 time
время; срок; дата; продолжительность; период; темп; производить расчет времени; согласовывать ( действия) по времени, хронометрироватьnuclear weapon reaction time (from target acquisition to delivery) — время реагирования систем доставки ЯО (от обнаружения цели до нанесения ЯУ)
time on target (air) — ав. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели
time on target (artillery) — время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)
— buy time— datum time ASW— fire time nuclear— fuze running time— go time— interception time— lag time— launching time— road clearance time— setting-up time— win time -
13 time separation signal
сигнал с временным разделением
Составной сигнал, разным составляющим сигналам которого соответствуют разные интервалы времени в последовательности интервалов передачи информации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time separation signal
-
14 separation payment
-
15 separation contract
salvage contract — договор о спасании, спасательный контракт
English-Russian big medical dictionary > separation contract
-
16 time-of-flight method
access method — метод выборки; метод доступа
English-Russian dictionary on nuclear energy > time-of-flight method
-
17 separation in time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > separation in time
-
18 separation in time
-
19 separation in time
Техника: эшелонирование во времени -
20 time separation
1) Космонавтика: разнесение во времени2) Метрология: временной интервал (между событиями)3) Программирование: временное разделение, с временным разделением
См. также в других словарях:
Time Warner Cable — Pour les articles homonymes, voir Warner. Création 1989 … Wikipédia en Français
Separation anxiety disorder — Separation anxiety is a psychological condition in which an individual has excessive anxiety regarding separation from home or from people to whom the individual has a strong emotional attachment (like a father and mother). Background Present in… … Wikipedia
Separation of duties — (SoD) is the concept of having more than one person required to complete a task. It is alternatively called segregation of duties or, in the political realm, separation of powers.General descriptionSeparation of duties is one of the key concepts… … Wikipedia
separation agreement — n: a contractual agreement setting forth terms pertaining to property, child support, or other matters in the separation of a married couple incorporated the separation agreement into the divorce decree Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Separation of presentation and content — (or separate content from presentation , a special case of the form and content principle) is a common idiom, a design philosophy, and a methodology applied in the context of various publishing technology disciplines, including information… … Wikipedia
Time series — Time series: random data plus trend, with best fit line and different smoothings In statistics, signal processing, econometrics and mathematical finance, a time series is a sequence of data points, measured typically at successive times spaced at … Wikipedia
Separation Road — is Swedish singer songwriter Anna Ternheim s second album, released on September 27, 2006. A limited edition bonus CD, entitled Naked Versions II , was released at the same time. The first single was Girl Laying Down (September 13, 2006),… … Wikipedia
Time Warner Incorporated — Time Warner Pour les articles homonymes, voir Warner. Logo de Time Warner Inc … Wikipédia en Français
Separation of church and state in the United States — The phrase separation of church and state (sometimes wall of separation between church and state ), attributed to Thomas Jefferson and others, and since quoted by the Supreme Court of the United States, expresses an understanding of the intent… … Wikipedia
separation and purification — ▪ chemistry Introduction in chemistry, separation of a substance into its components and the removal of impurities. There are a large number of important applications in fields such as medicine and manufacturing. General principles… … Universalium
Separation (air traffic control) — In air traffic control, separation is the name for the concept of keeping an aircraft outside a minimum distance from another aircraft to reduce the risk of those aircraft colliding, as well as prevent accidents due to wake turbulence. Air… … Wikipedia